[lokid troika]

Вышла глава 43 и с ней - плохие новости.

Журнал, в котором печатается маньхуа, теперь будет выпускаться лишь раз в два месяц, а не каждый, как было раньше. Короче, ждали-ждали, теперь еще дольше ждать будем.

@темы: Manhua

---

об игре

[не валяй дурака, Ваймс]

Форум проекта, где можно задать вопросы и посмотреть скриншоты. In english.

@темы: Ссылки

---

Дождались))

[Grey Taro]

на мангафокс выложили сразу 2 новых главы Принца: 41 и 42)) любопытно, как часто стоит теперь ждать обновлений? *в раздумьях* у анлейтеров пока что 1 глава в запасе...
на русском языке сейчас 26 глав имеются.

@темы: Manhua

---

Оно вам надо?

[Akhorashaan]

Здравствуйте, господа и дамы, читающие Полпринца. Я занимаюсь переводом романов, ставшими основой для вами любимой манги. И вот у меня возник такой вопрос: а оно вам надо? Хоть кто-нибудь из вас их читает? Или вы предпочитаете мангу? Лучшим стимулом для переводчика являюется именно Ваши комментарии. Что вам не понравилось, что понравилось, что бы лично вы хотели изменить, хотели бы вы увидеть и прочитать новые главы... Сейчас ангфэндомом готовится выпуск игры, посвященной Полпринца. Хотели бы вы в неё поиграть? А на языке Пушкина? А в моём переводе? Очень надеюсь на ваши мнения, высказанные здесь.

P.S. А ещё лучше будет, если вы оставите сови комменты на сайте команды переводчиков, в которой я ПОКА состою, nakama-subs.com или же на сайте animanga.ru.

P.P.S. Я очень рад был бы видеть людей, желающих мне помочь в процесе перевода.

P.P.S. Как только я закончу перевод первого тома, пройдёт (так сказать, акция). В течени недели-двух мы будем ждать ваших комментариев, чтобы устранить все ошибки в переводе первого тома (такой beta-тест). Пишите и вы сделаете перевод ещё лучше. Всё зависит от вас.

C уважением, Akhorashsaan.

@музыка: Fuka Murasaki Densetsu - Medley of Deep Purple

@настроение: надеюсь на лучшее

@темы: Новелла, Матчасть, Ссылки

---

Бред бредовый

[Dina666]

Вот решила поделиться. Простой и практически бессмысленный фик, но все равно выложу. Может кому-нибудь и понравится.

Название: Нормальный Гуи?
Автор: Дина
Бета: нету
Фандом: Half Prince
Персонажи: Гуи, Принц. Лолидрэгон повествует
Объем: 549 слов
Рейтинг: G
Жанр: мини, наверно
Состояние: Закончен
Предупреждение: очень трудно писать для этого фандома, потому не судите слишком строго. Гуи не слишком похож на Гуи, но разве вам не кажется, что раз он такой умный, то любая деятельность (даже флирт с дувушками), если он воспринимает её как работу, будет у него получаться на все сто. Если спросите почему в дневнике Лолидрэгон так много записей, то отвечу, что мне почему-то кажется, что она если уж ведет дневник в игре, то делают кучу мелких заметок по десять раз на день.



В последнее время Гуи стал особенно волноваться из-за того что в игре он бегает за парнем. Это было неправильно и неестественно с точки зрения Мина. Он же все-таки преподаватель в университете и в конце концов довольно красив и умен. Так зачем же он бегает за парнем, когда может очаровать любую девушку? Такие мысли терзали его с неделю прежде чем он окончательно решился. Пора становиться нормальным. Долой эти глупые игры.

Выноски из дневника Лолидрэгон:
Запись 911:
Принц уже несколько дней был в состоянии прострации. Да и не только он. Весь Странный отряд очень волнуется за нашего барда, ибо бард стал вести себя как-то странно…
Сегодня Гуи флиртовал на базарной площади Вечного города с какой-то девушкой. Это ввело Принца в ступор на десять минут. Вот только Гуи это не остановило. Вечером того же дня он пел песни на главной площади про любовь к прекрасной деве и какая-то танцовщица в минимуме одежды плясала прямо у его ног. Зрелище было завораживающее, вот только совсем несвойственное для Гуи. Принца мы потом отпаивали укрепляющими психику зельями.

Запись 912:
Всю прошлую неделю Гуилиастос вечно где-то пропадал а в конце недели я узнала, что у него уже появился свой клуб фанаток и он состоит исключительно из красивых девушек. Принц пришел в бешенство и собрался жестоко разогнать клуб. Было забавно. Мы еле его удержали.

Запись 913:
Сегодня Гуи точно разбил сердце Принцу. Мы ввязались в драку и наш бард как настоящий мужчина подставил плечо раненому Принцу и сказал убийственную фразу: "Чего не сделаешь ради друга". Кажется наш Кровавый эльф был в шоке не из-за боли от ранения, а от нового отношения к нему Гуилиастоса.

Запись 914:
Охо-хо, похоже все безнадежно. Принц ходит мрачнее тучи уже третий день. Зато Гуи чувствует себя прекрасно. Я уже устала разгонять его фанаток. Даже не думала, что он может быть так популярен. Принц похоже тоже не думал…

Запись 915:
Сегодня Принц рассказал мне очень забавную вещь. Оказывается Гуи, а точнее в реальной жизни профессор Мин еще и в университете имеет кучу поклонниц. Некоторые из них даже притаскивают ему домашнее печенье на работу, которое он охотно принимает. Бедный Принц(((. Потому сегодня я учила его готовить самое вкусное печенье. Похоже у фанаток в университете скоро появится конкурентка.

Запись 916:
Сяо Лань так и не отдала печенье. Говорит, что на полпути поняла, что это тупо. Вот уж не думала, что всё так закончится. Только вот теперь наш Принц ходит еще более пасмурный чем раньше.

Профессор Мин сидел в парке и смотрел как птички клюют кем-то раскрошенный хлеб. Его мысли были сумрачны. Последние несколько недель он только и делал, что флиртовал с разными девушками и добился огромного успеха… Но все равно чего-то не хватало. И вот теперь он понял чего именно. Принц перестал улыбаться. Для Гуи это было невыносимо. Для него улыбка Принца необходима как воздух. И когда он стал так от неё зависим? Гуи огляделся и усмехнулся: "Похоже придется вернуться к прежнему образу жизни, иначе я так долго не протяну". Гуилиастос встал и пошел домой.

Запись 925:
Мдя… Похоже все вернулось на круги своя…
Мы сегодня прямо все дружно вздрогнули от крика Гуи: "Ваше высочество, вы сегодня так прекрасны!"
Как же сильно Принц избил нашего барда, но за последние несколько недель он впервые был так счастлив… Теперь я понимаю почему Гуи нравится его улыбка. Она действительно бывает просто невероятной и стоит того чтобы желать её сберечь.

@темы: Guileastos, Lolidragon, Prince, Фанфики

---

[Miss Vong]

Ни на что не претендую, просто было немного времени =)

@темы: Guileastos, Wicked, Фанарт

---

coloured by не валяй дурака, Ваймс

[не валяй дурака, Ваймс]

Half Prince - OTP by ~Orange-king on deviantART

@темы: Guileastos, Фанарт, Prince

---

[Grey_Rainbow]

Название: Его голос
Автор: Kebrin
Переводчик: Grey_Rainbow
Бета:  Penek
Фандом: Half Prince
Пейринг: Гуи, Принц
Объем: 658 слов
Рейтинг: G
Жанр: Angst, Romance
Состояние: Закончен
Дисклаймер: Юу Во и Чои Хонг Чонг
Предупреждение: POV Гуи
Источник: www.fanfiction.net/s/5951882/1/The_Sound_of_His...
Разрешение на перевод: Получено
Размещение перевода: желательно хотя бы оповестить переводчика ^__^

прослушать

Гуи не понимал, почему он поступил так.

Во Второй Жизни он был бардом, но, в реальности, это мало чем могло помочь ему. Он неплохо разбирался в теории музыки, и нельзя было сказать, что у него совсем нет слуха, но истина была в том, что он до сих пор не написал ни ноты.

На лице Принца играла улыбка, когда он вызвался написать музыку.

Теперь он уже ни за что не отступится.

Следующие несколько дней он задерживался в университете, внимательно изучал каждую книгу, в которой могла быть хоть какая-то информация по теории музыки, начиная с азов и до специализированной литературы музыкального отделения. Он читал книги прямо в классе, пока обедал, по дороге с работы и даже дома. Использовал каждый шанс. Если не было возможности держать в руках книгу, то он прослушивал записи со справочной информацией.

Подвал дома, стоящего рядом с музыкальным отделением, несколько лет назад, при ремонте здания факультета искусств, был переоборудован под комнаты для репетиций. Они были малюсенькие, полуразрушенные, сквозь их стены легко проникал любой звук. Хоть они и были временным вариантом, но университетское начальство не спешило что-то менять.

Гуи обнаружил, что здесь можно было спокойно позаниматься после окончания лекций. Так как он был бардом, а, следовательно, пользовался популярностью у студентов музыкального отделения, то стремился избегать ненужного внимания. К тому же в паре комнат еще стояли старые синтезаторы, ими мало кто пользовался. Гуи в любой момент мог войти во Вторую Жизнь, но без Принца, который появлялся там гораздо позже, ему было бы не так весело.

Нужно ли говорить, что его удивление не знало границ, когда он услышал чей-то поющий голос. Оно и понятно, ведь Гуи не ожидал, что этими комнатами пользуется кто-то еще. Именно поэтому он не сразу узнал песню их группы из Вечного Города, которую и исполнял неизвестный певец. Озарение не успело посетить его, все вокруг исчезло куда-то... Все, кроме звучания этого голоса.

Голос звучал глухо, но этот тембр, ощущения не могли обмануть. Гуи и Принц достаточно много практиковались вместе, пэтому он просто не мог не узнать этот голос. Боясь упустить хоть одну ноту, бард задержал дыхание... Это был он, его настоящий голос. Его Принц действительно был там, во плоти. Их разделяли всего лишь две стены соседней комнаты.

"Принц..."

Через одну комнату от него. Ноги автоматически вынесли Гуи в коридор и остановились перед дверью, за которой находился певец. Голос замолчал. Неужели его услышали?

Он поднял руку, чтобы постучать, но остановил сам себя.

Гуи считал, что в реальности Принц, скорее всего, студент. По крайней мере, тот знал, кто Гуи на самом деле. Вероятно, они пересекались где-то в университете. Тем не менее, Гуилеастос обещал, что не будет пытаться выяснить, что-либо о настоящей личности Принца. Тот очень нервничал, было видно, как он боится того, что Гуи разочаруется в нем. Поэтому бард прекратил свои попытки. Ему было достаточно того времени во Второй Жизни, что они проводили вместе.

Теперь, когда он услышал столь желанный для себя голос, Гуи начали мучить сомнения. Легко было сказать, что ему не интересно, кто же Принц на самом деле. Прямо сейчас от того, кого желало его сердце, Гуи отделяет лишь дверь, хоть он и всячески старался отрицать это желание. Только что ему выпала возможность своими собственными ушами услышать настоящий голос Принца. Что плохого в желании увидеть его воочию? По-настоящему обнять его?

Несправедливо, что только Грешник мог видеться и говорить с Принцем вне игры. Уж он-то точно знал его настоящий голос. Гуи был уверен, что понимает Принца лучше, чем кто бы то ни было. Но как он мог конкурировать с тем, кому Принц доверил секрет своей настоящей личности? Тот самый, который побоялся доверить Гуи?

Но... если сейчас Принц откроет дверь, и узнает, что Гуи слышал его? Не подумает ли он, что бард нарушил свое обещание? Сможет ли он после этого завоевать доверие Принца?

Дверь комнаты начала открываться. Гуи, не раздумывая, юркнул в соседнюю дверь и затаил дыхание. Удивляясь сам себе, он закрыл глаза, и не рискнул открыть их, пока Принц спускался в общий зал и шел к лестнице. Только когда все стихло, Гуи решился выбраться из своего укрытия.

Комната Принца была пуста. Стул, рядом с синтезатором, был чуть выдвинут. Гуи сел на него, лицо барда озарила улыбка. Сиденье было еще теплое. Это не могло сравниться с объятиями Принца, и все же...

Его Принц был здесь.

@темы: Guileastos, Prince, Фанфики

---

[Zayac Kris]

сегодня вышла 24 глава на русском
качать тут forum.optizone.ru/index.php?showtopic=19139
принц как всегда не подражаем

@темы: Manhua, Ссылки

---

[shiroishi]

отрыл из недр инета *_* *слюнки слюнки*

@темы: Guileastos, Lolidragon, Ugly Wolf, Фанарт, Prince

---

[shiroishi]

и вот еще -) отрыл "вменяемый"(ибо лучше я пока не видел) косплей Лолидрагон(+Фэн Ян Мин с ней, как я понял)

@темы: Lolidragon

---

[shiroishi]

кхм -) вроде тут такого еще не было -)






взято отсюда

клик

www.facebook.com/group.php?gid=114263271093

@темы: Lolidragon, Фанарт, Prince, Ссылки

---

Dear HalfPrince

[Uk@R]

Полгода ждать новый чаптер - это... жестоко, да.



ЗЫ почему нет тэга "видео" ?

@темы: Видео

---

Prince by не валяй дурака, Ваймс

[не валяй дурака, Ваймс]

Half Prince - Lost by ~Orange-king on deviantART

@темы: Фанарт, Prince

---

colored by не валяй дурака, Ваймс

[не валяй дурака, Ваймс]

Guileastos 3 by ~Orange-king on deviantART

@темы: Guileastos, Manhua

---

[shiroishi]

хотелось бы узнать, существует ли косплей по принцу? оО
и дабы не флуд

@темы: Guileastos, Фанарт, Prince

---

[Heiwari]

Вариант с "родным" фоном:

@темы: Kenshin, Guileastos, Wicked, Фанарт, Sunshine, Prince

---

23 глава 1/2 Prince

[Dark Allen]

23 глава 1/2 Prince www.mediafire.com/?1mkknnvvjyo
Это не мой перевод, а взят от сюда readmanga.ru/1_2_prince

@темы: Manhua

---

[Dark Allen]

22 глава www.mediafire.com/?z3zxyiznrn3

@темы: Manhua

---

ну.. эт без сомнений тож творчество))

[nockit]

полная экстра из 4 тома про Гуи и Викеда)))

всех кому не терпится прошу)
www.diary.ru/~nockit/p103277477.htm#more1

запись создана: 04.04.2010 в 15:38

@темы: Guileastos, Manhua, Wicked, Prince, Ссылки