Название: Его голос
Автор:
KebrinПереводчик:
Grey_RainbowБета:
PenekФандом: Half Prince
Пейринг: Гуи, Принц
Объем: 658 слов
Рейтинг: G
Жанр: Angst, Romance
Состояние: Закончен
Дисклаймер: Юу Во и Чои Хонг Чонг
Предупреждение: POV Гуи
Источник:
www.fanfiction.net/s/5951882/1/The_Sound_of_His...Разрешение на перевод: Получено
Размещение перевода: желательно хотя бы оповестить переводчика ^__^
прослушать
Гуи не понимал, почему он поступил так.
Во Второй Жизни он был бардом, но, в реальности, это мало чем могло помочь ему. Он неплохо разбирался в теории музыки, и нельзя было сказать, что у него совсем нет слуха, но истина была в том, что он до сих пор не написал ни ноты.
На лице Принца играла улыбка, когда он вызвался написать музыку.
Теперь он уже ни за что не отступится.
Следующие несколько дней он задерживался в университете, внимательно изучал каждую книгу, в которой могла быть хоть какая-то информация по теории музыки, начиная с азов и до специализированной литературы музыкального отделения. Он читал книги прямо в классе, пока обедал, по дороге с работы и даже дома. Использовал каждый шанс. Если не было возможности держать в руках книгу, то он прослушивал записи со справочной информацией.
Подвал дома, стоящего рядом с музыкальным отделением, несколько лет назад, при ремонте здания факультета искусств, был переоборудован под комнаты для репетиций. Они были малюсенькие, полуразрушенные, сквозь их стены легко проникал любой звук. Хоть они и были временным вариантом, но университетское начальство не спешило что-то менять.
Гуи обнаружил, что здесь можно было спокойно позаниматься после окончания лекций. Так как он был бардом, а, следовательно, пользовался популярностью у студентов музыкального отделения, то стремился избегать ненужного внимания. К тому же в паре комнат еще стояли старые синтезаторы, ими мало кто пользовался. Гуи в любой момент мог войти во Вторую Жизнь, но без Принца, который появлялся там гораздо позже, ему было бы не так весело.
Нужно ли говорить, что его удивление не знало границ, когда он услышал чей-то поющий голос. Оно и понятно, ведь Гуи не ожидал, что этими комнатами пользуется кто-то еще. Именно поэтому он не сразу узнал песню их группы из Вечного Города, которую и исполнял неизвестный певец. Озарение не успело посетить его, все вокруг исчезло куда-то... Все, кроме звучания этого голоса.
Голос звучал глухо, но этот тембр, ощущения не могли обмануть. Гуи и Принц достаточно много практиковались вместе, пэтому он просто не мог не узнать этот голос. Боясь упустить хоть одну ноту, бард задержал дыхание... Это был он, его настоящий голос. Его Принц действительно был там, во плоти. Их разделяли всего лишь две стены соседней комнаты.
"Принц..."
Через одну комнату от него. Ноги автоматически вынесли Гуи в коридор и остановились перед дверью, за которой находился певец. Голос замолчал. Неужели его услышали?
Он поднял руку, чтобы постучать, но остановил сам себя.
Гуи считал, что в реальности Принц, скорее всего, студент. По крайней мере, тот знал, кто Гуи на самом деле. Вероятно, они пересекались где-то в университете. Тем не менее, Гуилеастос обещал, что не будет пытаться выяснить, что-либо о настоящей личности Принца. Тот очень нервничал, было видно, как он боится того, что Гуи разочаруется в нем. Поэтому бард прекратил свои попытки. Ему было достаточно того времени во Второй Жизни, что они проводили вместе.
Теперь, когда он услышал столь желанный для себя голос, Гуи начали мучить сомнения. Легко было сказать, что ему не интересно, кто же Принц на самом деле. Прямо сейчас от того, кого желало его сердце, Гуи отделяет лишь дверь, хоть он и всячески старался отрицать это желание. Только что ему выпала возможность своими собственными ушами услышать настоящий голос Принца. Что плохого в желании увидеть его воочию? По-настоящему обнять его?
Несправедливо, что только Грешник мог видеться и говорить с Принцем вне игры. Уж он-то точно знал его настоящий голос. Гуи был уверен, что понимает Принца лучше, чем кто бы то ни было. Но как он мог конкурировать с тем, кому Принц доверил секрет своей настоящей личности? Тот самый, который побоялся доверить Гуи?
Но... если сейчас Принц откроет дверь, и узнает, что Гуи слышал его? Не подумает ли он, что бард нарушил свое обещание? Сможет ли он после этого завоевать доверие Принца?
Дверь комнаты начала открываться. Гуи, не раздумывая, юркнул в соседнюю дверь и затаил дыхание. Удивляясь сам себе, он закрыл глаза, и не рискнул открыть их, пока Принц спускался в общий зал и шел к лестнице. Только когда все стихло, Гуи решился выбраться из своего укрытия.
Комната Принца была пуста. Стул, рядом с синтезатором, был чуть выдвинут. Гуи сел на него, лицо барда озарила улыбка. Сиденье было еще теплое. Это не могло сравниться с объятиями Принца, и все же...
Его Принц был здесь.
@темы:
Guileastos,
Prince,
Фанфики
-
-
01.06.2010 в 23:19ТОлько мне вот и у автора не понравился один момент: если мы говорим о героях игры в их реальности, то мы по-идее должны использовать из "реальные имана". Разве нет?
-
-
02.06.2010 в 05:04Но мне кажется, что здесь он именно бард Гуи, а не профессор Мин
-
-
03.06.2010 в 19:08Мне понравилось... очень))
-
-
03.06.2010 в 19:10-
-
14.06.2010 в 18:49-
-
14.06.2010 в 21:20Но это придает его образу очарование)))