22:06 

kierana
Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.
Название: Украденные поцелуи
Автор: Sinister banana
Переводчик: Kierana
Бета: Inloss
Фандом: Half Prince
Персонажи: Принц, Гуи, ну и без всех остальных не обошлось.
Жанр: Humor, Romance
Состояние: Закончен
Состояние перевода: Закончен
Дисклаймер: Юу Во и Чои Хонг Чонг
Источник: www.fanfiction.net/s/6595507/1/Stolen_Kisses
Разрешение на перевод: получено
Размещение перевода: желательно оповестить переводчика ^__^
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12

Итак, глава 13 + эпилог


Осторожно, очень много букаФ

На сем эпопея эта закончена) Надеюсь, вам понравилось!)
Если кто еще видел интересные фики на инглише, поделитесь ссылочкой, мож еще чего переведу)

@темы: Doll, Guileastos, Lolidragon, Prince, Ugly Wolf, Wicked, Yu Lian, Фанфики

Комментарии
2012-04-04 в 01:00 

~Tia
Граница между светом и тенью — ты. © Станислав Ежи Лец
Оо, как это я не увидела главу сразу к моменту ее выхода? ==
Впрочем, неважно) Спасибо вам большое за проделанную работу - фанфик действительно оказался чудесным!) И, к тому же, воплотил в жизнь потаенные фанатские мечты) И пусть кое-где мне виделся ООС, это уже претензии к автору, а не к вам)
А вам еще раз благодарность за перевод! :heart:

2012-04-04 в 05:11 

kierana
Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.

2012-04-04 в 13:47 

Юки Итимару
Большое спасибо за перевод, очень понравилось))

2012-04-06 в 03:38 

Эйхе
Дорогу осилит идущий
:heart::heart::heart:
Спасибо огромное за перевод! Только что перечитала все главы еще раз, и таки дочитала до эпилога.
Чудесная история))) Спасибо!
:red::red::red:

2012-04-06 в 06:16 

kierana
Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.
Юки Итимару, Эйхе, пожалуйста)

2012-04-07 в 21:33 

White Witch
Могущество портит того, кто не ведает, что творит (ц) Макс Фрай
Огромное спасибо за перевод)) Очень порадовали. Замечательная история. Мой поклон переводчику. Была проедлана огромная работа. Поздравляю с завершением^^

2012-04-08 в 08:56 

kierana
Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.
White Witch, :shy: спасибо)

2012-04-11 в 22:46 

Великолепно. Перевод, фанфик, всё великолепно! *О* *слюнки-слюнки-слюнки* А теперь, господа, вынуждена отклониться *падает под стол от счаааастья*

URL
2012-04-12 в 08:45 

Большое спасибо за такую гигантскую проделанную работу, очень понравилась! СПАСИБО! ))))))

URL
2012-04-18 в 19:15 

[buk@]
Спасибо, что допереводили!!!! Это был большой труд!!!!!

2012-04-18 в 19:57 

kierana
Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.
[buk@], о да) Но оно стоило потраченных усилий)))

2013-02-03 в 18:54 

Prince198
Замечательный фанфик. Автору и переводчику БОЛЬШОЕ СПАСИБО))))

   

Half Prince

главная