Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Akhorashaan (список заголовков)
22:31 

Оно вам надо?

Молокосла. Вкусла.
Здравствуйте, господа и дамы, читающие Полпринца. Я занимаюсь переводом романов, ставшими основой для вами любимой манги. И вот у меня возник такой вопрос: а оно вам надо? Хоть кто-нибудь из вас их читает? Или вы предпочитаете мангу? Лучшим стимулом для переводчика являюется именно Ваши комментарии. Что вам не понравилось, что понравилось, что бы лично вы хотели изменить, хотели бы вы увидеть и прочитать новые главы... Сейчас ангфэндомом готовится выпуск игры, посвященной Полпринца. Хотели бы вы в неё поиграть? А на языке Пушкина? А в моём переводе? Очень надеюсь на ваши мнения, высказанные здесь.

P.S. А ещё лучше будет, если вы оставите сови комменты на сайте команды переводчиков, в которой я ПОКА состою, nakama-subs.com или же на сайте animanga.ru.

P.P.S. Я очень рад был бы видеть людей, желающих мне помочь в процесе перевода.

P.P.S. Как только я закончу перевод первого тома, пройдёт (так сказать, акция). В течени недели-двух мы будем ждать ваших комментариев, чтобы устранить все ошибки в переводе первого тома (такой beta-тест). Пишите и вы сделаете перевод ещё лучше. Всё зависит от вас.

C уважением, Akhorashsaan.

@музыка: Fuka Murasaki Densetsu - Medley of Deep Purple

@настроение: надеюсь на лучшее

@темы: Ссылки, Новелла, Матчасть

16:59 

Молокосла. Вкусла.
Третья глава новеллы:nakama-subs.com/?p=966

@темы: Новелла

Half Prince

главная