Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
10:20 

Valemora
В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.
Наконец-то выложена третья глава, переведённая на русский. Энджой!

@темы: Manhua, Перевод, Ссылки

10:23 

Вот тута сразу две главы
ПРЕДУПРЕЖДАЮ! Я перечитала только один раз, так что please, don't punch me for my mistakes!!!

Принц Наполовину 2 - 1,2.doc

Приятного чтения.

Прим. Мне все же пока нравится больше перевод первого тома - он был смешнее...

@темы: Doll, Guileastos, Lolidragon, Prince, Ugly Wolf, Yu Lian, Новелла, Перевод

16:55 

Animangel [DELETED user]
Название: Loving you
Автор: chicaalterego
Переводчик: Animangel
Бету не нашла
Размер: One shot
Disclaimer: I do not own anything
Прим.: POV Zhuo Ling Bin
Приятного чтения.


Люблю тебя...

@музыка: LP - Leave out all the rest

@настроение: Sad...

@темы: Wicked, Перевод, Фанфики

21:24 

Animangel [DELETED user]
Принц Наполовину (новелла). Глава 4 второго тома. Переводилось тяжело, но не технически, просто у меня был кризис (Финансовый? Если бы!) Так что я прошу у все-все-всех прощения, за то, что так долго переводила! Gomenesai, люди!
P.S. Решила выкладывать так, а не ссылками на скачивание. Хотя ссылку тоже поставлю (и на предыдущие главы тоже), ибо в Word'е мысли Фен Лан, как вы заметили, не курсивом, а другим шрифтом...

1 том
2 - 1, 2
2 - 3
2 - 4


Наслаждаемся

@музыка: Телевизор в зале

@настроение: Устала

@темы: Prince, Новелла, Перевод

09:04 

Принц Наполовину. II том. Главы 6, 7, экстра.

iug [DELETED user]
Автор: Ю Во
Переводчик: Animangel -> Skelet
Бета: - [НУЖНА. ОТБЕТИТЬ ДВА ТОМА НОВЕЛЛЫ.]
Фэндом: Half Prince
Дисклеймер: не извлекаю никакой выгоды
Примечание: ссылки на скачивание одиночных глав из предыдущих постов с переводами новеллы не действительны. Главы объединены в один Word-документ одним томом.
Ссылки на скачивание:
Принц Наполовину. 1 том полностью.
Принц Наполовину. 2 том полностью.

Глава 6: Правда Раскрыта?
Глава 7: Финальная битва

*продолжение в комментариях*

@музыка: Innerpartysystem - Don't Stop

@темы: Перевод, Новелла

10:38 

Clockwork AE. Глава 1

Название: Clockwork AE
Автор: Tiggipi :heart:
Переводчик: iug
Бета: Grass
Глава 1: Выходной
Фэндом: 1/2 Prince
Дисклеймер: мой только перевод
Персонажи: Heng/Zian
Рейтинг: R (NC-17)
Жанры: слэш, романтика, ангст, юмор, драма, фэнтези, фантастика, POV
Предупреждения: OOC, насилие (не пугайтесь, не все так страшно), ОМП, ОЖП
Размер: макси
Кол-во частей: в оригинале пока 62
Статус оригинала: в процессе
Статус перевода: в процессе
Описание: Зиан, младший сын и наследник владельца крупной компании, всю свою будничную размеренную жизнь проживает так, как велит ему его отец. В один из своих выходных он от скуки покупает Вторую Жизнь. И он даже не догадывается о том, как это незначительное событие перевернет его жизнь...
Публикация на других ресурсах: запрещена
Примечание: разрешение на перевод получено.
От переводчика: Есть Clockwork, который я было начал читать, но потом забросил. Позже автор решил переписать конец, и если первый вариант был категории гет, то второй - категории слэш, и этот ход развития сюжета кажется мне более логичным. Тут все невинно вплоть до 50-х глав. А еще тут такой ангст... будет. Впереди. удачи мне
От переводчика 2: благодарность Grass за беттинг. Надеюсь, сработаемся(:

Глава первая

@темы: Фанфики, Перевод

15:25 

CLockwork AE. Главы 2 и 3.

Название: Clockwork AE
Автор: Tiggipi
Переводчик: iug
Бета: Стекло и Вата
Фэндом: 1/2 Prince
Дисклеймер: материальной выгоды не извлекаю
Персонажи: Heng/Zian
Рейтинг: NC-17
Жанры: слэш, романтика, ангст, юмор, драма, фэнтези, фантастика, POV
Предупреждения: OOC, насилие, ОМП, ОЖП
Размер: макси
Кол-во частей в оригинале: 74
Статус оригинала: возможно, в процессе
Статус перевода: в процессе
Описание: Зиан, младший сын и наследник владельца крупной компании, всю свою будничную размеренную жизнь проживает так, как велит ему его отец. В один из своих выходных он от скуки покупает Вторую Жизнь. И он даже не догадывается о том, как это незначительное событие перевернет его реальную жизнь...
Публикация на других ресурсах: запрещена
Примечание: разрешение на перевод получено.
Ссылки на предыдущие главы: Глава первая

Глава вторая: Путаное Начало
Глава третья: Встреча

@темы: Фанфики, Перевод

15:41 

Clockwork AE. Глава 4.

Название: Clockwork AE
Автор: Tiggipi
Переводчик: iug
Бета: Стекло и Вата
Фэндом: 1/2 Prince
Дисклеймер: материальной выгоды не извлекаю
Персонажи: Heng/Zian
Рейтинг: NC-17
Жанры: слэш, романтика, ангст, юмор, драма, фэнтези, фантастика, POV
Предупреждения: OOC, насилие, ОМП, ОЖП
Размер: макси
Кол-во частей в оригинале: 74
Статус оригинала: возможно, в процессе
Статус перевода: в процессе
Описание: читать дальше
Публикация на других ресурсах: запрещена
Примечание: разрешение на перевод получено.
Ссылки на предыдущие главы: Глава первая, Главы 2 и 3

Глава четвертая: Соколы и Цветы

@темы: Перевод, Фанфики

20:57 

Clockwork AE. Глава 5.

Название: Clockwork AE
Автор: Tiggipi
Переводчик: iug
Бета: Стекло и Вата
Фэндом: 1/2 Prince
Дисклеймер: материальной выгоды не извлекаю
Персонажи: Heng/Zian
Рейтинг: NC-17
Жанры: слэш, романтика, ангст, юмор, драма, фэнтези, фантастика, POV
Предупреждения: OOC, насилие, ОМП, ОЖП
Размер: макси
Кол-во частей в оригинале: 74
Статус оригинала: возможно, в процессе
Статус перевода: в процессе
Описание: читать дальше
Публикация на других ресурсах: запрещена
Примечание: разрешение на перевод получено.
Ссылки на предыдущие главы: Глава 1, Главы 2 и 3, Глава 4

Глава пятая: Манипуляции

@темы: Фанфики, Перевод

Half Prince

главная